| 1. | Fairway's words were the result of independent reflection .
费伟这番话完全是他个人捉摸出来的。 |
| 2. | They may teach very well , and more than earn their salaries , but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment
翻译：但是他的主要任务不是去思考道德法则，就像商人无需殚精竭虑地去探索商业行为守则一样。 |
| 3. | They may teach very well , and more than earn their salaries , but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment
但是普通科学家的主要任务并非是思考约束其行为的道德准则，这正如人们不期望商人致力于商业中行为规则的探索。 |
| 4. | They may teach very well , and more than earn their salaries , but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment
教师可能擅长教书，而且不仅仅专注于赚钱，但是大部分教师对涉及人类道德判断的问题很少或没有进行独立的思考。 |
| 5. | They may teach very well and more than earn their salaries , but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment
他们可以教得更好，而且不仅仅是为了挣薪水，但他们大多数人却很少或没有对需要进行道德判断的人的问题进行独立思考。 |
| 6. | They may teach very well and more than earn their salaries , but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment
知识分子可能很会教书，而且不仅仅是挣工资，但是他们大部分人对涉及道德判断的人类问题很少或者根本不进行独立思考。 |
| 7. | They may teach very well and more than earn their salaries , but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment
译文：他们可以教得很好，而且不仅仅是为了挣薪水，但他们大多数人却很少或没有对需要进行道德判断的、人的问题进行独立思考。 |
| 8. | They may teach very well and more than earn their salaries ， but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment
译文他们可以教得更好，而且不仅仅是为了挣薪水，但他们大多数人却很少或没有对需要进行道德判断的人的问题进行独立思考。 |
| 9. | They may teach very well , and more than earn their salaries , but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment
作为教师的知识分子不仅可以挣到薪水，还可以教得很好，但是他们之中的大多数很少或根本不去独立思考涉及道德判断的人性问题。 |
| 10. | They may teach very well / and more than earn their salaries , / but most of them make little or no independent reflections on human problems / which involve moral judgment
参考译文知识分子可能很会教书，而且不仅仅是挣工资，但是他们大部分人对涉及道德判断的人类问题很少或者根本不进行独立思考。 |
